今天看的第二部有關文化碰撞的影片，音樂劇〈國王與我〉是東方文化和西方文化的的碰撞交匯，這部電影是美國文化和法國文化的碰撞交匯，每每當不同的文化交融時，我的极品大小姐往往帶著很多荒誕，很多抽離，但自覺的人會有更多的審視。但往往來說，我的极品大小姐都是求同存異，像電影中的父親與女兒，我的极品大小姐正是兩人因會面再度經歷了兩種文化的過程，才發現其實是如此的了解彼此，並不完全和語言有關，而是從小就在情感裡構建的真情，而某種新奇的事物往往在不明白的時候吸引，再變得熟悉時才看透其真理。裡面的「男倌被各种玉势开菊男男」講的不只是所處之地，更是與了解人與人之間的文化後的歸屬。